Il est fascinant de voir bruler de la laine de fer, mais c'est encore plus interressant quand on la regarde de très très près, grace à la technique de la macro.

It is fascinating to see the burning steel wool, but it's even more boring when you look very closely, thanks to the technique of macro.

Voici une petite vidéo expliquant simplement pourquoi il ne nous est pas possible de voir l'espace-temps dans sa globalité.

Here is a video explaining just why it is we can not see the space-time in its entirety.

Voici comment réagit un réacteur nucléaire passant d'une production de 50W à 1484 MW produisant un saut de température de plus de 419°C. Il s'agit d'un réacteur de recherche visant uniquement à tester des scénarios de production.

Here is how responsive a nuclear reactor from generation of 50W to 1484 MW and producing a temperature jump of more than 419° C. This is a research reactor designed only to test scenarios of production.

Beaucoup d'astronomes se plaignent de la pollution lumineuse. Pour comprendre de quoi ils parlent, voici un petit comparatif entre une pollution de -7 (correspondant à l'illumination d'une ville) à -2 (l'équivalent à une nuit en rase campagne). Il est clair que les étoilent ont réellement dispparues des cieux nocturnes des villes, mais quelle féérie en campagne.

Many astronomers complain about the light pollution. To understand what they are talking about, here is a small comparison between a pollution of -7 (corresponding to the illumination of a city) to -2 (equivalent to a night in open country). It is clear that the stars really have appeared from the nocturnal heavens of the cities, but what a fairy in the field.

Pour ceux qui ne sont pas devant la télévision, voici un petit casse tête avec cette illusion d'optique qui a de quoi en perturber plus d'un. Amusez-vous à essayer de la comprendre et de la reproduire.

For those who are not watching TV, here's a puzzle with this optical illusion that has something to disturb many. Have fun trying to understand and reproduce.

Après 2 ans de développement, le groupe de recherche du professeur Heinrich Bülthoff de l'institut Max Planck a dévoilé son prototype de simulateur de réalité virtuelle cablés. CableRobot Simulator dispose de 8 cables métaliques tendus à 1,4 tonnes ce qui rend ces mouvements aussi rapide, précis et sans a-coup.

After 2 years of development, the research group of Prof. Heinrich Bülthoff from the Max Planck Institute unveiled its wired virtual reality simulator prototype. CableRobot Simulator has 8 metallic cables stretched to 1.4 tons making these moves as fast, accurate and without a jerk.

Le laboratoire FloWave à Edimbourg avec sa piscine à vague circulaire, permet de simuler différentes configurations de mers pour des tests de flotabilités notamment. Voici quelques exemples particuliers de configurations. impressionnant.

The Edinburgh FloWave lab with its circular wave pool, can simulate different configurations of the seas for flotabilités including tests. Here are some examples of specific configurations. impressive.

Un peu de physique. Voici un système composé de plusieurs pendules dont la longueur (et donc l'amplitude) est de plus en plus grandes au fur et à mesure que l'on se rapproche de la caméra. Le pendule le plus loin a donc une oscillation plus rapide que celui le plus proche. C'est ainsi que l'on peut voir apparaitre un phénomème ondulatoire former par l'ensemble des pendules.

A bit of physics. Here a system composed of several clocks whose length (and hence amplitude) has become larger gradually as it gets closer to the camera. The pendulum as far therefore faster than the closest oscillation. Thus, one can see a wave phenomenon by forming all clocks.

En dehors des applications de loisirs, voici une utilisation plus efficace des drônes. Ces 4 drônes ont été programmés pour s'autogérer. Et voici plusieurs tests dont on devine facilement l'appication.

Apart from entertainment applications, here is a more efficient use of drones. These four drones were programmed to self-management. And here are several tests we guess easily appication.

Avec les derniers accidents majeurs des centrales nucléaires, on a entendu parler de la radioactivité. Il est toujours difficile de le comprendre réellement. Voici une vidéo montrant exactement ce qu'il se passe. On a mis différents types d'uranium dans une chambre à brouillard et on peut voir les "particules" se matérialiser.

With the latest major accidents of nuclear power plants, we have heard of radioactivity. It is always difficult to understand really. Here is a video showing exactly what happens. It has different types of uranium in a cloud chamber and one can see the "particles" materialize.