WebBuzz du 25/03/2015: Comparaison de mots allemands avec d'autres langues-How german sounds compared to other languages
Si vous connaissez quelques difficultés avec la langues de Goethe, voici peut être une explication. Des jeunes étudiants ont fait un comparatif de simples mots entre l'allemand et d'autres langues ... quelques extraits.
If you know some difficulties with the language Goethe, here may be an explanation. Young students made a comparative mere words between German and other languages ...
WebBuzz du 13/02/2015: Ce chat sait comment attirer l'attention-This cats wants his dinner
WebBuzz du 02/01/2015 : Feux d'artifices à Manille-Fireworks over Manila
Pour le jour de l'an, Toutes les capitales ont leurs feux d'artifices organisés par des instances gouvernementales, mais pas dans la capitale des philippines. Et voici un bref apercu de ce que des feux d'artifices amateurs peuvent donner dans une ville fortement occupée. C'est sans doute pourquoi il est interdit d'utiliser des feux d'artifices en Europe.
For New Year's Day, All capitals have their fireworks organized by government, but not in the capital of the Philippines. And here's a brief overview of what amateur fireworks can give in a highly busy city. This is probably why it is forbidden to use fireworks in Europe.
WebBuzz du 06/03/2015: Evaluation de terrain superflue-Useless ground evaluation
La découverte de chemin inconnu dans la savanne demande certaines précautions. Sans prendre de risques inconsidérés, il ne faut pas non plus tomber dans l'excès inverse ... ou le plus simple est peut être de suivre les autochtones !!
The discovery of unknown path in the savanna requires certain precautions. Without taking unnecessary risks, do not fall into the opposite extreme ... or the simplest may be to follow the indigenous !!
WebBuzz du 30/03/2015: fin des chiens de bergers avec l'utilisation de drone-End of erding dog with the sheep drone
Une utilisation un peu inattendue, risque de faire disparaitre les chiens de bergers. Grace à un drone, il est possible de diriger les moutons... En voici la preuve.
A somewhat unexpected use, is likely to disappear working sheepdogs. Thanks to a drone, it is possible to direct the sheep ... Here's the proof.
WebBuzz du 31/12/2014: difficile de faire le plein-Make gas is not easy
Les anglais semblent mal supporter les fêtes de fin d'année... Comme le montre cette vidéo de caméra de surveillance d'une stations service, il n'est pas toujours facile de faire le plein de son véhicule et cela peut tourner au casse tête ...
The English seem to resent the holiday season ... As shown in this video of a service station surveillance camera, it is not always easy to refuel his vehicle and it can turn into break head ...
WebBuzz du 04/11/2014: Un éléphant en colère sur la route-Angry elephant on the road
Quand un éléphant est en colère, il ne vaut mieux pas s'en approcher de trop près. c'est l'erreur qu'on fait ce motocycliste et son passager qui sont obligés d'abandonner leur engin et de prendre leurs jambes à leur cou pour échapper à la charge du pachiderme.
When an elephant is angry, it is better to not get too close. this is the error that makes this motorcyclist and his passenger who were forced to abandon their craft and take their legs to their necks to escape the burden of pachiderme.
WebBuzz du 24/02/2015: Jouer au ping pong comme un chef-Play ping pong as a boss
Voici un coup imparable qui a le mérite de troubler l'adversaire et vous permettre de gagner le match, mais il a demandé 2 mois d'entrainement à ce joueur. Si vous voulez le maitriser également sachez être patient.
Here's an unstoppable shot that deserves to disturb the opponent and help you win the match, but he asked two months of training to that player. If you want to master the know also be patient.
WebBuzz du 23/12/2014 : Un chasseur tue les rennes du père Noël-A hunter kills Santa Claus deers
Cette année, il est possible que le père noël ait quelques difficultés pour livrer ces cadeaux. En effet, alors qu'il profitait d'un moment pour se reposer, un méchant chasseur a tué ces rennes...
This year, it is possible that Santa Claus have some difficulties to deliver these gifts. Indeed, when he took advantage of a moment to rest, a wicked hunter killed the reindeer ...
WebBuzz du 29/09/2014: Le petit dejeuner est plus long avec des jumeaux-breakfast takes longer time to prepare with twins
Avec des jumeaux, la moindre tâche peut prendre beaucoup plus de temps. C'est le cas avec le petit déjeuner comme le montre cette vidéo, ou l'on voit un père rivaliser de patience pour sortir les denrées du frigo avec 2 jumeaux agiles et très curieux.
With twins, any task can take much longer. This is the case with breakfast as shown in this video, where we see a father compete patience to get the food from the fridge with 2 twin agile and very curious.