Les petits chiens sont souvent assimilés à une image de petit chien aboyant tout le temps pour éviter de se faire écraser. Avec la patience de sa maitresse russe, cette vidéo montre qu'ils sont également capable de ramener des chats plus gros qu'eux. Il suffit d'avoir le truc ...
Small dogs are often barking all the time to avoid being crushed. With the patience of its Russian owner, this video shows that they are also capable of bringing cats larger than themselves. All you need is the trick ...

Les chats sont très joueurs entre eux. Il y a, en général, toujours une victime. C'est le cas pour ce chat curieux qui explore un tunnel en papier ... Le chat volant n'hésite pas une seconde et attaque ce serpent noir et blanc. Le chat curieux, surpris par la désagréable sensation d'être pris au piège tente de s'échapper et fini la tête la première dans le mur ...
Cats are very playful with each other. There are, in general, always a victim. This is the case for this curious cat explores a tunnel paper ... The flying cat does not hesitate a second and attack the snake black and white. The curious cat, surprised by the unpleasant feeling of being trapped and trying to escape over headfirst into the wall ...

Ce soigneur a bien des difficultés pour faire prendre des médicaments à deux jeunes pandas. Ces derniers ont plus envie de jouer et les soigner devient une tâche très ardue. Espérons qu'ils oublient leurs jeux en grandissant parce que cela risque d'être moins mignon et plus dangereux.  

The healer has many difficulties to take medication to two young pandas. The latter want to play and care becomes a very difficult task. Hopefully they forget their games growing up because it may be less cute and more dangerous.

Pendant qu'une ballerine execute sa danse, une petite fille déguisée en renard s'invite au programme et tente de copier les mouvements de la ballerine. C'est adorable, mais cela vexe la ballerine qui, une fois sa danse terminée, quitte précipitamment la scène.
While a ballerina execute her dance, a girl disguised as a fox join the program and tries to copy the movements of the ballerina. This is adorable, but it annoys the ballerina that once the dance ended, hastily left the scene.

Si les gens ont des animaux, c'est que ces derniers ont un don surnaturel pour s'approprier le monde des humains. Chocolate, un chiot labrador a appris par lui-même à déscendre les escaliers en glissant. Cette méthode semble lui plaire puisqu'il descend les escaliers juste pour jouer.
If people have pets is that they have an uncanny knack for appropriating the human world. Chocolate, a labrador puppy has learned by himself how to slid down the stairs. This method seems to please him as down the stairs just to play.

Les premières rencontres sont souvent les plus inoubliables et les plus determinantes. Ils semblent que ces deux la s'adorent déjà et vont passer une partie de leur vie ensemble.
First meetings are often the most memorable and most influential. Those two seems already love each other and will spend part of their lives together.

Le maitre de Sunny est un grand fan de la famille Adams. Il a appris à sa perruche l'air du générique. La perruche imite même les claquements de doigts ...
The owner of Sunny is a big fan of the Adams family. He learned his budgie air credits. The parrot imitates the same finger snaps ...

Une demande en mariage doit respecter certaines règles pour être un succès: choisir un endroit romantique et inattendu, bien connaitre sa futur femme et surtout être sur qu'elle acceptera votre demande. Si ces éléments ne sont pas tous réunis, ne vous étonnez pas que cela se transforme en échec cuisant ...
A marriage must follow certain rules to be a success: Choose a romantic and unexpected place, well know his future wife and especially make sure she will accept your request. If these elements are not all together, do not be surprised if this turns into utter failure ...

Ce bébé commence a maitriser son corps, même si cela reste approximatif, son premier déplacement sera pour sa meilleure amie ... Et son chien l'a bien compris ...

This baby begins to master his body, even if it is approximate, his first move will be to her best friend ... and his dog has understood ...

Evie est un petit chaton de 10 semaines et elle est en phase de perfectionnement de chasse. Résultat, elle attaque tous ce qui peut se trouver dans son champs de vision. C'est ce qui est arrivée à sa maitresse quand elle la filmait. Heuresement que les dobermans ne font pas la même chose, cela serait peut être moins "poétique" ?
Evie is a kitten of 10 weeks and is in development phase of hunting. Result, it attacks everythings it can see. This is what happened to its owner when she was filming. Luckily that Dobermans are not the same, it might be less "poetic" ?