Aux USA, une ferme recueille des animaux maltraités. C'est le cas des ces canards qui n'ont jamais été sur l'eau. Il n'est donc pas facile de les persuader d'y aller. Une fois les premières peurs passées, on peut voir qu'ils s'en donnent à coeur joie....
In the USA, a firm collects neglected animals. This is the case of those ducks who have never been on the water. It is not easy to persuade them to go. Once past the initial fear, you can see they are having a field day ....

Les usa sont connus pour leurs shows organisés lors de match de football. Des parachutistes ont effectués un saut impressionnant et ont atterris directement dans le stade.

The usa are known for their shows held during football game. Paratroopers have made an impressive jump and landed directly in the stadium.

Ce jeune amateur d'armes est tout fier de sa nouvelle aquision et s'empresse de se filmer avec son nouveau jouet ... Mais bien sur ... sans se préoccuper des règles de sécurité les plus élémentaires. Comme il a complètement perdu de vue que c'est une arme et que ce jouet dont il est si fier peut tuer, il le manipule sans précaution, l'arme et le coup part ... Comment peut on comprendre après cela que l'on puisse autoriser n'importe qui d'avoir des armes ? ça n'empecheras pas les malfaiteurs d'en acheter ... mais on limitera déjà pas mal les risques ...
This young amateur weapons is proud of his new aquision and hastens to record himslef with his new toy ... But of course ... without worrying about the most basic rules of safety. As he completely lost sight of that his toy is a gun and that can kill someone, he handled whitout care, and the gun shoot ... How can we understand from this that USA allow anyone to have guns? foridden the sale won't avoid the criminals to buy weapon... but already it will limited the risks ...

Comment reconnaitre une graine de champion ? c'est assez simple, dès son plus jeune age, elle adore faire un sport. C'est le cas d'Eden qui pour la deuxième année chausse son snowboard et elle n'a que 2 ans !!! Elle aura certainement une grande carrière ...
How to recognize a futur star? it's pretty simple, from a young age, he loves sports. This is the case of Eden which for the second year enjoy her snowboard and she was only 3 years! She will certainly have a great career ...

Le tetherball est un jeux composé d'un poteau métallique fixe auquel une balle est suspendue par une corde. Il est très courant de le trouver dans les cours d'écoles aux USA. Jusqu'à présent, il n'y avait aucune version pour les chats. C'est chose faite comme le montre cette vidéo.
The tertheball is a game composed of a metal pole sets which a ball is suspended by a rope. It is very common game in school yards in the USA. Until now, there was no version for cats. This is done as shown in this video.

Aux USA, Il y a fréquement des tornades traversant le pays. Même s'ils se sont dotés de centre météorologique performant, il est difficile de prévoir de manière certaine leur déplacement. C'est ce qui est arrivé à ce train de marchandise. Fort heureusement, en dehors de dégâts matériels importants, cet accident n'a pas fait de victime.

In the USA, there has often tornadoes across the country. Although they have developed efficient meteorological center, it is difficult to predict with certainty their displacement. That's what happened to this freight train. Fortunately, apart from extensive damage, the accident has not made ??a victim.

Il y a 11 ans, des avions percutaient les tours du worldtrade center. Il est maintenant clair que cet événement a marqué l'ensemble du monde. Est-ce dû aux début de élections aux USA que les médias ne nous relatent plus ce moment ? Voici quelques images tournées au plus haut d'une des tours, 2 jours avant la date fatidique...
11 years ago, the planes crashed into the towers of Worldtrade center. It is now clear that this event marked the whole world. This is due to early elections in the U.S. that the media tell us more now? Here are some images shot at the top of a tower, two days before the deadline ...

En général, quand les policiers vous arretent, ce ne sont pas de bonnes nouvelles, sauf dans la ville de Lowell aux USA. Pendant la période de noël, ils arretent les gens pour leur donner des cadeaux. Cela contraste avec les dernieres actions de la police américaine qui fait les gros titres des journaux.

In general, when the police arrest you, it is not good news, except in the city of Lowell USA. During the Christmas period, they arrest people to give them gifts. This contrasts with the last action of the US policy that made the headlines.

Jusqu'ou etes vous prêt(e) à aller pour avoir des vetements gratuits ? Un célèbre enseigne de prêt à porter amricaine à organiser une "underwear party" et à l'occasion de l'ouverture d'un de ces nouveaux magasins dans le quartier de Soho à New York proposait aux 100 premiers arrivé(e)s de les habiller de la tête aux pieds si ceux-ci arrivaient en sous vêtements ... Heureusement que l'hiver n'est pas en avance cette année ...

Vittorio Brumotti est un spécialiste du trial et des coups d'éclats. Cette fois-ci, il se trouve aux USA dans le grand Canyon. Même s'il maitrise l'exercise à la perfection, sueurs froides et grands frissons sont au rendez-vous....

Vittorio Brumotti is a specialist in trials and shots. This time, he is in the USA in the Grand Canyon. Even if he mastered the exercise to perfection, cold sweats and great thrills are at the rendezvous ....