WebBuzz du 04/11/2014: Un éléphant en colère sur la route-Angry elephant on the road
Quand un éléphant est en colère, il ne vaut mieux pas s'en approcher de trop près. c'est l'erreur qu'on fait ce motocycliste et son passager qui sont obligés d'abandonner leur engin et de prendre leurs jambes à leur cou pour échapper à la charge du pachiderme.
When an elephant is angry, it is better to not get too close. this is the error that makes this motorcyclist and his passenger who were forced to abandon their craft and take their legs to their necks to escape the burden of pachiderme.
WebBuzz du 15/03/2016: Des rangers libèrent un cougar d'un piège-Rangers release a cougar
Certains métiers proposent des expériences uniques. C'est le cas de ces rangers qui ont décidés de libérer un cougar pris dans un piège. Après quelques essais infructueux, ils finissent par le libérer complètement. Ce dernier s'en sortira avec une légère blessure à la patte.
Some jobs offer unique experiences. This is the case of those rangers who have decided to release a cougar caught in a trap. After several unsuccessful attempts, they finally release it completely. It will come out with a slight injury to the leg.
WebBuzz du 14/10/2013
Alors qu'ils faisaient une balade en moto, ce couple est bloqué par un cerf qui leur barre la route. Le conducteur comprend très vite pourquoi : le cerf en en rut et les prend sans doute pour une biche. Il les poursuivera d'ailleurs jusqu'à que le conducteur accèlère afin de mettre suffisemment de distance entre eux et éviter qu'un malheur n'arrive.
So they did a bike ride, this couple is blocked by a deer in their way. The driver quickly understand why: the deer in rut and is probably a deer. He also poursuivera until the driver accelerates suffisemment to put distance between them and prevent something bad from happening.
WebBuzz du 20/09/2013
Nous voici du coté de Chamonix au dessus de la face nord du Mont-Blanc survolant la majestueuse mer de glace, mais d'un point de vue un peu particulier puisque nous sommes sur le dos d'un aigle. Pour ceux ayant visiter le coin, ils pourront reconnaitre le terminus du train du Montenvers.
We are in France, on the side of Chamonix over the north face of Mont Blanc flying over the majestic sea ice, but a rather unusual point of view cause we are on the back of an eagle. For those who visit the area, they will recognize the terminus Montenvers train.
WebBuzz du 30/09/2013
Cette famille avait trouvé et nourrit un lapereau qui s'était égaré dans leur garage. Ils ont décidés que sa place était dans la nature auprès de sa famille et filme sa remise en liberté. Sa course ivre de cette libérté retrouve est très vite intérrompu par un dur retour aux lois implacable de la nature.
This family was found and fed a rabbit that had strayed into their garage. They decided that his place was in the nature with her family and films his release. His drunken race finds that freedom is quickly halted on a drive back to the relentless laws of nature.
WebBuzz du 03/06/2015: Des bisons attaquent une voiture à Yellowstone-Bisons attacks a car in Yellowstone
Des touristes sont surpris par une horde de bisons sauvages qui se déplacent à vive allure sur la route dans le parc de Yellowstone. La voiture s'arrete net mais le doute subsiste sur l'éventualité d'une choc de ces quadrupèdes lancés à toutes allures, ce qui aurait eu un impact sérieux causant certainement des dommages sur la voiture.
Tourists are surprised by a herd of wild bison that move at high speed on the road in Yellowstone Park. The car stops net but doubts remain about the possibility of a shock to all those quadrupeds launched gaits, which would have a serious impact certainly causing damage on the car.
WebBuzz du 02/06/2015 : Ne jamais naviguer trop près d'un glacier-Never be to close from glacier
C'est bien connu, il ne faut jamais se tenir trop près du front d'un glacier, parce qu'à tous moments, des tonnes de glace peuvent tomber. Et c'est le cas pour ces 2 imprudents. Fort heureusement, le reflexe du pilote du canot, leur ont éviter le pire ... pour cette fois.
It is well known that you should never stand too close to the front of a glacier, because at all times, tons of ice can fall. And this is the case for these two unwary. Fortunately, the reflex of the driver of the boat, they have avoided the worst ... for this time.
WebBuzz du 14/09/2015: Une mite géante découverte en Australie-Giant moth discoverte in Australia
Beaucoup d'auteur de roman de science fiction ont imaginés que les insectes seraient la prochaine famille dominante sur terre. La découverte de cette mite géante semble leur donner raison. Les insectivores vont sans doute bientôt se régaler.
Many author of science fiction novel have imagined that insects would be the next dominant family on earth. The discovery of this giant moth seems to prove them right. Insectivores are likely soon to feast.
WebBuzz du 29/10/2014: Vol d'un aigle de la tour eiffel au champs de mars-Eagle s fly from eiffel tower to champs de mars
Voici Paris comme vous ne l'avez jamais vu. Une caméra a été placée sur un aigle qui pars de la tour Eiffel et vol jusqu'au champs de mars. C'est impressionnant car il est impossible de voir le dresseur qui va receptionner le rapace.
Here Paris as you've never seen. A camera was placed on an eagle leaving the Eiffel Tower and Champs de Mars to flight. It is impressive because it is impossible to see the trainer will receive the raptor.
WebBuzz du 14/10/2014 : Chèvre myotonique allergique à l'herbe-Fainting goat stressed by grass
La chèvre myotonique est connue pour ses évanouissements en cas de stress ou de surprises. C'est un comportement normal qui a été artificiellement entretenu par l'homme pour "protéger" le troupeau lors d'attaque de prédateur (en cas d'attaque celle cette chèvre était perdue). Et on dit que ces vidéos soient utilisées pour faire rire les dépréssifs....
Myotonic goat is known for his fainting under stress or surprises. This is a normal behavior that has been artificially maintained by man to "protect" the flock during predator attack (in case of attack that the goat was lost). And we say that these videos are used to laugh depressive ....









