C'est sur le thème d'une des chansons du livre de la jungle de Walt Disney, sans doute attiré par une mélodie qu'il aura reconnu, que Jonas, ce bébé d'à peine 9 mois, tente désespérément  de voir l'écran du pc. Pour cela, il fait plusieurs tractions...
The computer play the theme of songs from the Jungle Book Walt Disney, probably attracted by a melody that was recognized by Jonah, this baby just 9 months, trying desperately to see the pc screen. For this he made ??several pulls ...

Être Pompier est un engagement volontaire et il faut être prêt à affronter des situations difficiles. Mais il y a aussi des moments plus enviables. Que penser de ce test anti-incendie qui remplit de près 1m50 de mousse dans tout un hangar ? Il ne manque plus que la musique et les spots pour faire une soirée réussie ... non ?
Be Fireman is a voluntary act and must be prepared to face difficult situations. But there are also good moments. What about the test fire that fills nearly 1.50m foam throughout all a hangar? It only needs the music and lights for a successful evening ... don't you think ?

La pratique d'un sport au quotidien est conseillé par tous les medecins. Dans ce conseil avisé, on oublie toutes les blessures et autres bobos que le sport peut engendrer s'il n'est pas parfaitement maitrisé par l'athelète. C'est le cas de cette jeune fille qui se filme lors de son premier essais à la barre fixe ...
The practice of a sport on a daily basis is recommended by all physicians. In this wise advice, we forget all the injuries and other ailments that can result if the sport is not perfectly controlled by the athelete. This is the case of the girl who filmed during his first trial on high bar ...

Le pilotage d'un hélicoptère demande beaucoup d'entrainement juste pour être en mesure de le faire voler sans encombre. Ce pilote est vraiment un as du manche. Il fait ce qu'il veut avec son engin, passant facilement du mode tondeuse improvisé à celui imitant une mouche. Vraiment impressionnant.
Piloting a helicopter requires a lot of training just to be able to fly safely. This driver is really an ace sleeve. He does what he wants with his machine, easily passing from the mower improvised to imitates a fly. Really impressive.

Une bande d'amis très unis, s'est lancée un défi : réaliser un saut périlleux arrière tous ensemble. Et voila le résultat avec cette petite vidéo. Il est clair qu'il faut saluer cet exploit !!! Pas un n'est tombé.
A band of friends has launched a challenge: make a backflip all back together. And here is the result with this short video. It is clear that we must applause this feat! Not one fell.

Tout le monde se souvient de la chanson de Claude François "si j'avais un marteau". Il semble qu'elle fait des adeptes dans le fond de la campagne des USA. Miraculeusement, il n'y a eu aucun blessé, mais on se demande comment. C'est une question de bon sens, mais il n'est pas conseillé de reproduire cela chez soi.
Everyone remembers the song by Claude François "If I Had a Hammer." It seems she gained country side in the bottom of the USA campaign. Miraculously, there were no injuries, but one wonders how. It is a matter of common sense, but it is not advisable to reproduce it at home.

Les publicités intelligentes et simples sont rares et celle-ci en fait partie. On ne reviendra pas sur les talents approximatifs de bricolage de ce papa dévoué. Cela nous montre, qu'il suffit de peu de choses pour faire plaisir et être heureux, (ce qui peut être utile en temps de crise).

Smart and simple advertising are rare and it is part. We will not return to the approximate talents DIY this dedicated dad. This shows us how little it takes to make things fun and be happy, (which can be useful in times of crisis).

Même si cette femme a perdu un pari stupide dont l'issue est presque prévisible, mais elle aurais pu au moins mettre un minimum de protection. Au moins les enfants sont fair-play et applaudissent.

Although this woman has lost a stupid bet, the outcome is almost predictable, but she could have at least put a minimum of protection. At least the kids are fair play and applauding.

Il y a 25 ans, le gouvernement chinois réprimait dans le sang la grève qu'avait été initiée par les étudiants occupant la place Tiananmen. Cette fois, c'est à Honk Kong que les étudiants se mobilisent et occupent les rues. Souhaitons que l'histoire ne se répète pas et que l'issue soit différente.

25 years ago, the Chinese government suppressed in blood the strike had been initiated by the students occupying Tiananmen Square. This time it is in Hong Kong that the students mobilize and occupy the streets. Let us hope that history does not repeat itself and that the outcome is different.

En angleterre, les camions de glacier sont une institution. Avec l'aproche de l'été, il semble que la guerre de territoire soit déclarée. Alors que l'on pourrait penser que ces professionels restent de glace, il semble que le conflit entre 2 camions se ne règle pas de manière très diplomatique.
In England, ice cream trucks are an institution. With the aproach of the summer, it seems that the turf war is declared. And it seems that the conflict between two trucks go really wrong.