Il arrive parfois que la fiction rejoigne la réalité... et c'est le cas avec cette vidéo qui reprend un des épisodes de la série americaine "les simpsons" ...

Sometimes fiction join reality ... and this is the case with this video which takes one of the episodes of "The Simpsons" ...

On a déjà vu beaucoup de parapentiste sauter depuis une cabine de téléphérique. A Chamonix, un adèpte de ce sport propose de faire l'inverse et d'attérir dans une cabine de téléphérique en mouvement, ce qui rend l'exploit encore plus impressionnant.

On itnernet, there are many paraglider jump from a cable car. In Chamonix, a follower of the sport offers to do the opposite and land in a moving cable car cabin, which makes the feat even more impressive.

Pour être un bon policier, il faut savoir prendre des risques calculés. Cet officier de police n'a pas hésité à utiliser son véhicule afin de pousser un autre véhicule en flamme qui menacait un restaurant.

To be a good policeman, you have to know how to take calculated risks. This police officer did not hesitate to use his vehicle to push another vehicle into a flame that threatened a restaurant.

Il aurait été facile de faire des commentaires sur les relations que les femmes entretiennent avec les voitures, mais il semble que ce WebBuzz parle de lui-même.
It would have been easy to comment on the relationship women have with cars, but it seems that WebBuzz speaks for itself.

Après la bière sans alcool, le champagne sans alcool, Google invente la voiture sans permis ... Avec son look de voiture de oui-oui, c'est un concentré de technologie, il semble que la voiture de l'an 2000 est enfin arrivée...
After the non-alcoholic beer, non-alcoholic champagne, Google invents the car without a license ... With its noddy car face, it's a concentrate of technology, it seems that the car of the year 2000 is finally arrival ...

C'est le soir et les jeunes font une petite course entre 2 feux rouges. Alors que les concurrants se préparent pour la revanche, un camion vient s'intercaler entre eux. Le feux passe au vert et le résultat est assez inattendu, mais met tout le monde d'accord ...
It is evening and young people are a small race between two red lights. While concurrants prepare for revenge, a truck is interposed between them. The light turns green and the result is quite unexpected, but makes everyone agrees ...

Cet exercice était facile à faire quand nous étions jeune avec nos petites voitures, mais est-ce réellement possible avec des voitures de taille normale ? Voici le résultat ... Impressionnant.
This exercise was easy to do when we were young with our little cars, but is it really possible with normal-sized cars? Here is the result ... Impressive.

Alors que nos routes sont de plus en plus bloquées par les bouchons chaque matin et soir. Voici une vision qui devrait nous faire réfléchir. A Saigon au vietnam, rouler en voiture est un enfer ! Imaginez alors les primes d'assurances ou plus prosaiquement, comment faire un constat à l'amiable en cas d'accrochage à ce moment la ???
While our roads are increasingly blocked by traffic jams every morning and evening. Here is a vision that should change our mind. In Saigon, Vietnam, driving a car is a hell! Imagine then the insurance premiums or, more prosaically, how to make paper to declare a collision at that time ???

Si les régis ne sont pas étanches, les Hummers non plus ... c'est ce qu'illustre cette vidéo avec un concours de celui qui parviendra à noyer son hummer ...
Seems that Hummers are not waterproof ... This is the topic of this video... the goal is to cross the river ... and neither civilian hummer nor military hummer succed ...

Avec les prix du carburants qui n'en finissent pas de monter, un des conducteurs à eu la bonne idée d'essayer de transformer sa smart en voiture à ressort. Comme le montre la video, il semble que cela fonctionne ...
With fuel prices that do not end up, one driver had the idea of trying to turn its smart car in spring car. As shown in the video, it seems that it works ...