Avant l'apparition des caméras haute vitesse, les scientifiques n'étaient en mesure de décrire comment les éclairs se formaient. Ce n'est maintenant plus un mystère, voici un enregistrement réalisé à plus de 7000 images par secondes...

Before the advent of high-speed cameras, scientists were not able to describe how lightning is formed. It is now no longer a mystery, here's a recording made at over 7000 frames per second ...

Voici une technologie qui permet de projeter une image lumiseuse sur des surfaces non rigides comme du tissus, du papier et d'en suivre les deformations. Pour cela, il faut imprimer sur la suface, une encre reagissant a la lumiere infra rouge et de filmer la surface et l'ordinateur calcule la deformation qu'il faut appliquer a l'image pour suivre la surface ...  

Here is a technology that allows to project an image on lumiseuse non-rigid surfaces such as fabric, paper and track deformation. For this to be printed on the suface, an ink reacts to infrared light and the surface film and the computer calculates the deformation to be applied to the image to follow the surface ...

Voici une petite vidéo expliquant simplement pourquoi il ne nous est pas possible de voir l'espace-temps dans sa globalité.

Here is a video explaining just why it is we can not see the space-time in its entirety.

Il y a quelques temps, Disney a racheté tous les droits sur l'oeuvre de George Lucas, star wars. Après quelques peurs des fans, ils ont été très vite rassuré par les films qui ont suivi. Il en aurait été tout autrement si c'est un éditeur de jeux vidéos comme Nintendo par exemple qui se serait porté acquéreur: Star Kart ...

Few months ago, Disney acquired all rights to the work of George Lucas, Star Wars. After some fears of the fans, they were quickly reassured by the films that followed the takeover. It would have been quite different if it's a video game publisher Nintendo as such would have acquired Star Kart ...

Avec le dernier voyage de Cassini, un nouvel engouement est né pour les sondes lancées le siècle dernier. C'est notamment le cas pour les sondes voyager 1 et 2, lancées en aout 1977 et continuent, malgré les distances, à alimenter les scientifiques en données affirmant ou invalidant bons nombres de théories spatiales. Leurs instruments vont être petit à petit désactivés car elles s'éloignent toujours plus de leur principal système d'alimentation: le soleil avec une distance de plus de 20 049 600 000 km!

With the last trip of Cassini, a new craze is born for the probes launched the last century. This is particularly the case for the Voyager 1 and 2 probes, launched in August 1977 and continue, despite the distances, to feed the scientists with data affirming or invalidating good numbers of spatial theories. Their instruments will be gradually deactivated because they are moving further away from their main feeding system: the sun with a distance of more than 20 049 600 000 km!

La robotique est l'un des passe-temps favoris des geeks Japonais. Ils adorent s'opposer lors de concours comme c'est le cas pour cette vidéo. Les robots ont une vitesse incroyable...

Robotics is one of the favorite pastimes of Japanese geeks. They love to oppose themselves in competitions as is the case for this video. Robots have an incredible speed ...

Afin d'aider les bébés grands prématurés, les scientifiques ont testé un ventre artificiel sur des agneaux. Pendant 4 semaines, les 8 fétus ont grandi normalement jusqu'à leur 2ième naissance. Le liquide à l'intérieur de la poche, appelé biobag, et le cordon ombilical connecté à un dispositif fournissant oxygène et nutriment, recréent les mêmes conditions que dans le ventre marternel.

In order to help very premature babies, scientists have tested an artificial womb on lambs. During 4 weeks, the 8 fetuses grew normally until their 2nd birth. The liquid inside the pocket, called biobag, and the umbilical cord connected to a device providing oxygen and nutrients, recreate the same conditions as in the marternal womb.

Un peu de physique. Voici un système composé de plusieurs pendules dont la longueur (et donc l'amplitude) est de plus en plus grandes au fur et à mesure que l'on se rapproche de la caméra. Le pendule le plus loin a donc une oscillation plus rapide que celui le plus proche. C'est ainsi que l'on peut voir apparaitre un phénomème ondulatoire former par l'ensemble des pendules.

A bit of physics. Here a system composed of several clocks whose length (and hence amplitude) has become larger gradually as it gets closer to the camera. The pendulum as far therefore faster than the closest oscillation. Thus, one can see a wave phenomenon by forming all clocks.

Des nombreux capitaines au long cours en parlaient sans vraiment être écoutés. Voici enfin, l'explication des vagues scélérates et elles sont mêmes reproduites en laboratoires.

Many captains speak about it without really being listened to. Here, finally, the explanation of rogues waves and are reproduced in the same laboratories.

Voici comment réagit un réacteur nucléaire passant d'une production de 50W à 1484 MW produisant un saut de température de plus de 419°C. Il s'agit d'un réacteur de recherche visant uniquement à tester des scénarios de production.

Here is how responsive a nuclear reactor from generation of 50W to 1484 MW and producing a temperature jump of more than 419° C. This is a research reactor designed only to test scenarios of production.