Des nombreux capitaines au long cours en parlaient sans vraiment être écoutés. Voici enfin, l'explication des vagues scélérates et elles sont mêmes reproduites en laboratoires.

Many captains speak about it without really being listened to. Here, finally, the explanation of rogues waves and are reproduced in the same laboratories.

On oublie souvent qu'au dessus de nos têtes se balade la station spatiale internationale et que des astronautes profitent de l'abence de gravité pour réaliser toutes sortes d'expériences qui seraient peut être difficile à comprendre. En voici une avec des "bulles" d'eau.

We often forget that over our heads wanders the International Space Station and the astronauts take advantage of the gravity abence to perform all kinds of experiments that would be difficult to understand. Here is one with "bubbles" of water.

Pour ceux qui ne sont pas devant la télévision, voici un petit casse tête avec cette illusion d'optique qui a de quoi en perturber plus d'un. Amusez-vous à essayer de la comprendre et de la reproduire.

For those who are not watching TV, here's a puzzle with this optical illusion that has something to disturb many. Have fun trying to understand and reproduce.

La robotique est l'un des passe-temps favoris des geeks Japonais. Ils adorent s'opposer lors de concours comme c'est le cas pour cette vidéo. Les robots ont une vitesse incroyable...

Robotics is one of the favorite pastimes of Japanese geeks. They love to oppose themselves in competitions as is the case for this video. Robots have an incredible speed ...

Le laboratoire FloWave à Edimbourg avec sa piscine à vague circulaire, permet de simuler différentes configurations de mers pour des tests de flotabilités notamment. Voici quelques exemples particuliers de configurations. impressionnant.

The Edinburgh FloWave lab with its circular wave pool, can simulate different configurations of the seas for flotabilités including tests. Here are some examples of specific configurations. impressive.

Il est fascinant de voir bruler de la laine de fer, mais c'est encore plus interressant quand on la regarde de très très près, grace à la technique de la macro.

It is fascinating to see the burning steel wool, but it's even more boring when you look very closely, thanks to the technique of macro.

Pour ceux que l'évocation des courants de Foucaults rappellent de sombre années passées dans les cours de physiques, voici une démonstration simple et efficace qui permet de les voir sous un nouveau jour. Sans parler de théorie, le déplacement de l'aimant induit un courant dans le tuyau en cuivre qui ralentit sa chûte.

For those whom the evocation of the currents of Foucaults recall of dark years spent in the courses of physics, here is a simple and effective demonstration that makes it possible to see them in a new day. Without speaking of theory, the displacement of the magnet induces a current in the copper pipe which slows down its fall.

Après 2 ans de développement, le groupe de recherche du professeur Heinrich Bülthoff de l'institut Max Planck a dévoilé son prototype de simulateur de réalité virtuelle cablés. CableRobot Simulator dispose de 8 cables métaliques tendus à 1,4 tonnes ce qui rend ces mouvements aussi rapide, précis et sans a-coup.

After 2 years of development, the research group of Prof. Heinrich Bülthoff from the Max Planck Institute unveiled its wired virtual reality simulator prototype. CableRobot Simulator has 8 metallic cables stretched to 1.4 tons making these moves as fast, accurate and without a jerk.

Voici une technologie qui permet de projeter une image lumiseuse sur des surfaces non rigides comme du tissus, du papier et d'en suivre les deformations. Pour cela, il faut imprimer sur la suface, une encre reagissant a la lumiere infra rouge et de filmer la surface et l'ordinateur calcule la deformation qu'il faut appliquer a l'image pour suivre la surface ...  

Here is a technology that allows to project an image on lumiseuse non-rigid surfaces such as fabric, paper and track deformation. For this to be printed on the suface, an ink reacts to infrared light and the surface film and the computer calculates the deformation to be applied to the image to follow the surface ...

Exceptionnel: Lucasfilm sort un 2ieme extrait du nouvel opus de Star Wars: "The Force Awakens" ... L'attente se réduit, car la sortie est prévue pour le 18 décembre .... En attendant, voici de nouvelles images.

Amazing, Lucasfilm released a 2nd opus from the new Star Wars: "The Force Awakens" ... The wait is reduced because the release is scheduled for December 18 .... Meanwhile, here are new images.