Webbuzz du 24/03/2015: Nouvelle manière pour endormir son bébé-New way to make baby sleep
L'heure du coucher est souvent synonyme de drames, pleures, cris et larmes. Mais en disposant de l'aide d'un animal de compagnie compréhensif, cela peut se passer tout en douceur, comme le montre cette vidéo. Attendrissant n'est-ce pas ?
Bedtime is often synonymous with tragedy, cry, cries and tears. But with the help of a comprehensive pet, it can happen gently, as shown in this video. Pathetic is not it?
WebBuzz du 07/09/2016: Le nouveau billet de 5 livres-The new fiver
La banque d'angleterre va remplacer son billet le plus utilisé d'une valeur de 5 livres. Il est aussi connu sous le surnom de Fiver. Il est non seulement plus sécurisé mais aussi plus soucieux de l'environnement.
The bank of England will replace its most used ticket worth 5 pounds. It is also known by the nickname Fiver. It is not only more secure but also more environmentally conscious.
WebBuzz du 19/10/2015: Le segway appliqué aux fauteuils roulants-New weehlchair with the segway's technology
Alors que le segway existe depuis 2001, il a fallu attendre 14 ans pour appliquer cette technologie aux personnes en ayant réellement besoin. Dorénavant, grace à l'Ogo, les personnes à mobilité réduite pourront se déplacer les mains libres.
While the Segway has existed since 2001, it took 14 years to apply this technology to people who really need it. Now, thanks to the Ogo, the disabled can move hands free.
WebBuzz du 13/04/2016: Nouvelle technique photographique par satellite lab-Satellite lab show a new Photo technic
Satellite lab dévoile une des dernières techniques photographiques. Avec l'utilisation de plusieurs flash entourant la scène à photographier, cela permet de créer des films avec une précision incroyable et un effet très visuel.
satellite lab reveals a recent photographic techniques. With the use of multiple flash surrounding the shooting scene, this will create movies with incredible precision and a visual effect.
WebBuzz du 20/02/2015: Nouvel an chinois mélange de tradition et de technique-Chinese new year mix of tradition and technology
La chinese est pleine de contrastes extrèmes. Pour le nouvel an chinois, il est de tradition de faire exploser des petards pour éloigner les mauvais esprits. Et personne ne déroge à la règle. C'est le cas de cette famille qui a ajouté un drone ! Et voici le résultat...
The chinese is full of extreme contrasts. For Chinese New Year, it is customary to blow up firecrackers to ward off evil spirits. And no exception to the rule. This is the case of this family who added a drone! Here is the result ...
WebBuzz du 13/05/2015: Lily le nouveau drône qui vous suit-Lily the new drone that follow you
Piloter un drône demande énormément d'heures d'entrainement. Mais grace à la technologie, c'est maintenant à la portée de tous. Vous avez besoin de prendre de la hauteur ? Lily est pour vous. Il est simple à commander et vous suit partout.
Fly a drone requires a lot of hours of training. But thanks to technology, it is now within the reach of all. You need to get high? Lily is for you. It is simple to control and follows you everywhere.
WebBuzz du 07/01/2016: Echec Présentation d'un nouveau robot-Fail demo of a new robot
Ce petit robot porte bien son nom. Il s'appelle Alpha, ce qui doit également correspondre à la versions de son micro logiciel et qui n'est pas tout à fait au point. Il aurait peut être été préférable d'attendre son grand frère "beta".
This little robot is aptly named. It's called Alpha, which must also match the version of its firmware and not quite developed. It might have been preferable to wait for his big brother "beta".
WebBuzz du 16/09/2015: Un chien joue avec un écureuil mort-New toy for this dog a dead squirrel
Ce chien a trouvé un écureuil mort lors de sa promenade quotidienne. Au grand dam de sa propriètaire, il en est tellement fier qu'il n'est pas sur qu'il va le laisser reposer en paix.
This dog has found a dead squirrel during his daily walk. To the chagrin of his propriètaire, he is so proud that he is not sure he will let him rest in peace.
WebBuzz du 11/03/2016: Un anglais revolutionne la maniere de faire le thé-A man invented a new tea pot
Les anglais tiennent à leur boisson nationale : le thé. Ils ont inventé toutes les manières possible pour l'améliorer et la dernière invention, présentée dans cette vidéo, vous propose de disposer d'eau bouillante en moins d'une minute.
English stick to their national beverage: tea. They invented every possible way to improve and the latest invention, shown in this video, offers to dispose of boiling water in less than a minute.