La Russie est vraiment un pays étonnant, il est possible de voir énormément de choses qui ne sont pas communes. Un samedi soir, alors que ce touriste filme les passants dans les rues, un cheval et son ami le chien passe au grand galop...
Russia is truly an amazing country, it is possible to see many things that are not common. One Saturday evening, when the tourist filming passersby in the streets, a horse and his friend the dog going at full gallop ...

C'est sans doute l'odeur allèchante de nourritures qui a attiré ces bébés ours dans la poubelle à Ruidoso aux états unis. N'ayant pas de possibilité d'en sortir par leur propre moyen, la maman ours avait tenté plusieurs fois de trouver une solution pour les sortir de la, sans succès. Sachant le danger que peut représenter une ours avec des bébés, ces personnes ont eu le courage de glisser une échelle et de permettre aux 3 bébés ours de se libérer de cette mauvaise situation...
Ruidoso in the U.S., this is probably the tempting smell of food that attracted these babies bears in the garbage. With no possibility of escape, the mother bear had tried several times to find a solution to get them out, without success. Knowing the danger that can be a bear with babies, these people have a lot of the courage to drag a ladder and allow three baby bears to get rid of this bad situation ...

Une nouvelle tendance née du funambulisme est l'utilisation d'une slackline ou slack (traduction de l'anglais "ligne lâche"). Elle compte quelques amateurs très éclairés comme Jaan Roose et Tauri Vahesaar d'origine estonienne. Voici quelques unes de leurs performances misent en scène dans cette petite vidéo.

A new trend born of tightrope walking is the use of a slackline or slack (translation of the English "loose line"). It has some very enlightened amateurs like Jaan Roose and Tauri Vahesaar of Estonian origin. Here are some of their performances staged in this little video.

Beaucoup de gens ont entendu parler de l'open source mais ne savent pas vraiment qu'elle pourrait en être l'utilité. En voici un exemple : Cet agriculteur a eu une idée et grace à l'aide de la communauté open source, il est parvenu à la mettre en oeuvre. Son tracteur se déplace et se positionne tout seul. Bienvenu dans le 21ieme siècle ... On a juste 15 ans de retard ....

Many people have heard of open source but do not really know that it might be useful. Here is an example: This farmer had an idea and thanks to the help of the open source community, he managed to implement. His tractor moves and positions alone. Welcome to the 21st century ... We just 15 years behind ....

Pour tous les passionnés, c'est la convention ou il faut se rendre une fois dans sa vie : le San Diego Comic-com est une convention de comics fondé en 1970. Elle regroupe tous ce qui compte de fans de séries de science-fictions, bien souvent déguisés. C'est le cas avec ce Dark Vador qui a filmé sa journée à cette convention. En voici quelques extraits.

For all enthusiasts, it is the agreement or you have to go once in his life: the San Diego Comic-com is a comics convention founded in 1970. It groups together all that counts science fiction series fans although often disguised. This is the case with this Darth Vader who filmed his day to this Convention. Here are some excerpts.

C'est bientôt l'hiver, et le froid se fait déjà sentir. Les joies des sports nautiques vont bientôt changer d'hémisphère. Durant cette été, le WebBuzz portait sur un saut raté dans une piscine. C'est encore le cas aujourd'hui, mais vous aurez la version hivernale !!!
It's almost winter, and the cold is already being felt. The joys of water sports will soon change the hemisphere. During this summer, WebBuzz was a failed jump into a pool. This is still the case today, but you will get the winter version !

Aux USA, les déplacements d'armes nucléaires sont très surveillé. Et peut être d'un peu trop près car au moment ou le camion transportant le dangereux chargement freine, le véhicule le suivant n'a pas le temps de s'arreter et lui rentre dedans ... heureusement rien n'a explosé.

In the US, nuclear weapons movements are monitored. And maybe a little too close for when the truck carrying dangerous cargo brakes, the vehicle the following have not the time to stop and crash it ... fortunately nothing has exploded it.

extractCSS est un outil en ligne qui permet d'extraire les identifiants, les classes et les styles encodé dans n'importe quel document HTML.

Jimmy Sommerville, ancien leader des communards, a fait une brève apparition dans les médias. En effet, alors qu'il promenait son compagnon à quattres pattes, il s'est joint à un chanteur ambulant qui interprétait un de ces tubes : Smalltown Boy. Ce dernier n'en revient toujours pas ...
Jimmy Sommerville, former leader of the communards, made a brief appearance in the media. Indeed, while his companion walked on all fours, he joined a traveling singer who played one of these tubes: Smalltown Boy. It still can not ...

Vittorio Brumotti est un spécialiste du trial et des coups d'éclats. Cette fois-ci, il se trouve aux USA dans le grand Canyon. Même s'il maitrise l'exercise à la perfection, sueurs froides et grands frissons sont au rendez-vous....

Vittorio Brumotti is a specialist in trials and shots. This time, he is in the USA in the Grand Canyon. Even if he mastered the exercise to perfection, cold sweats and great thrills are at the rendezvous ....