Avec le baseball, le bowling est l'un des sports emblématiques des USA. Voici un grand lanceur de baseball qui vient se confronter à des amis fan de bowling. Malgré un certain handicap, il semble pourtant qu'ils peuvent jouer à armes égales.
With baseball, bowling is one of the iconic U.S. sports. Here's a great baseball pitcher who has to confront with friends bowling fan. Despite a disability, yet it seems that they can play on equal terms.

Ce jeune amateur d'armes est tout fier de sa nouvelle aquision et s'empresse de se filmer avec son nouveau jouet ... Mais bien sur ... sans se préoccuper des règles de sécurité les plus élémentaires. Comme il a complètement perdu de vue que c'est une arme et que ce jouet dont il est si fier peut tuer, il le manipule sans précaution, l'arme et le coup part ... Comment peut on comprendre après cela que l'on puisse autoriser n'importe qui d'avoir des armes ? ça n'empecheras pas les malfaiteurs d'en acheter ... mais on limitera déjà pas mal les risques ...
This young amateur weapons is proud of his new aquision and hastens to record himslef with his new toy ... But of course ... without worrying about the most basic rules of safety. As he completely lost sight of that his toy is a gun and that can kill someone, he handled whitout care, and the gun shoot ... How can we understand from this that USA allow anyone to have guns? foridden the sale won't avoid the criminals to buy weapon... but already it will limited the risks ...

Allan et Adam, copains dans les marines aux USA, sont allés à Orlando, en Floride pour profiter de la fête foraine et monter les manèges. Ils ont notamment fait un tour dans le célèbre Slingshot où les utilisateurs sont lancés en l'air avec une accélération extrême grâce à la tension de deux câbles elastiques. Adam demande pour un compte à rebours, mais ils sont lancés avant que sa demande soit éxécutée. On peut noter la surprise et la peur sur le visage du marine et il réagit en criant: «Ce n'était pas un compte à rebours!" et qui fait mourir de rire son copain Allan.
Marine buddies Allan and Adam went to Orlando, Florida to see the sights and ride the rides. One ride they took was the famous Slingshot where riders are launched into the air with extreme acceleration. Adam asks for a countdown, but they are launched before he expects. He reacts by screaming, ‘That was not a countdown!’ which brings Allan to tears laughing.

Au base-ball, sport national aux USA, le but du batteur est d'envoyer la balle au-dela des limites du terrain et ce coup s'appelle un "home-run" ou grand chelem. Il permet au batteur et tous les courreurs se trouvant sur le terrain de marquer un maximum de point. C'est ce qui explique pourquoi les receveurs tentent n'importe quoi afin d'éviter d'offrir cette opportunité à l'équipe adverse. Alors que l'on imagine la balle sortie, un des 2 receveurs revient avec la balle comme trophée.
In baseball, the national sport in the USA, the drummer is the purpose of sending the ball beyond the property boundary and this move is called a "home-run" or grand slam. It allows the drummer and all runners lying on the ground to score maximum points. This is what explains why recipients are trying anything to avoid providing this opportunity to the opposing team. While we imagine the ball out, one of two recipients returned with the ball as a trophy.

Faisant suite à l'investiture du 45ème président des états unis, le gouvernement des pays bas a adressé un message particulier aux USAs. Sans doute dans l'idée de se faire bien voir par Trump.

Following the inauguration of the 45th president of the United States, the government of the Netherlands sent a special message to the USA. No doubt in the idea of being well seen by Trump.

Un nouveau système de ramassage est actuellement testé aux USA. Et d'après ces vidéos, il semble qu'il reste perfectible. S'il est adopté en Europe, sans compter les suppressions de postes, il est possible que l'on regrette nos rippeurs (eboueurs).
A new collection system is being tested in the USA. And after these videos, there seems to be improved. If adopted in Europe, not to mention job losses, it is possible that we regret our rippers.

Voici bientot Halloween, et cela signifie que sur internet les vidéos de costumes et de soirées vont se multipliés. Ces deux jeunes filles, très créatives, font croire qu'elles ont été kidnappées grace à leur costumes très ingénieux. elles courent et crient emportées par un affreux bonhomme, mais leurs vraies jambes sont celles qui courent. Regardez de plus près !!
Here comes Halloween, and that means the Internet will be flooded with videos of costumes and parties. These two girls made very creative costumes that look like they are being carried away. They run and scream, but really their legs are the ones running. Look closely !!

Alors que l'Europe connait des températures relativement chaudes, ce n'est pas le cas aux USAs. Est-ce pour contrer la politique de M. Trump et lui prouver que le déréglement climatque est réell ? En tout cas, hier, New York a subit une de ses plus grosse tempête de neige !!

While Europe is experiencing relatively warm temperatures, this is not the case in the USA. Is it to counter the policy of Mr. Trump and prove to him that the climate deregulation is real? In any case, yesterday, New York suffered one of its biggest snowstorm !!

Même au zoo, les animaux restent sauvages. C'est ce qu'oublie beaucoup de visiteurs imaginant sans doute qu'à force de cotoyer les humains, les animaux se sont accoutumés. Comme le montre cette vidéo, il est important de surveiller ses enfants et de bien se conforter aux règles édictées par les gardiens du zoo...
Even in zoo animals are wild. This is forgotten by many visitors probably imagining that force rub humans, animals are accustomed. As shown in this video, it is important to keep control of children and follow the rules laid down by the zoo keepers ...

A Redding en Californie, les pompiers ont eu la surprise de prendre en charge un chaton coincé dans un tuyau de 5 cemtimetres de large... Emus par les cris du chaton, les pompiers ont pris toutes les précautions pour le sortir de cette mauvaise position. Fin heureuse puisque le chaton est miraculeusement sorti sans blessure de son étroite prison !!!

A Redding, California, firefighters were surprised to handle a kitten stuck in a pipe 2 inches wide ... Moved by the cries of the kitten, firefighters have taken every precaution to get out of this bad position. The kitten is miraculously emerged unharmed from his narrow prison !!!